- Présentation des prix
Chaque année, la commission des prix se réunit au mois de mai pour décerner des prix aux meilleurs livres parus en français dans le domaine des études grecques : éditions de textes grecs anciens, études concernant la littérature grecque d’Homère à l’époque byzantine, la philosophie, la patristique, la linguistique, l’histoire grecque, l’archéologie, l’épigraphie, la papyrologie, l’architecture, la sculpture, la céramique et les différentes formes de réception des textes antiques…
Elle décerne huit prix dont deux sont dédoublables (le prix de l’Association et le prix Zographos).
La médaille de l’Association :
L’Association décerne des médailles depuis le XIXe siècle. En 1872 et 1873, elle attribuait des médailles de 50 francs. Entre 1897 et 1939, elle a régulièrement attribué des médailles d’argent. À l’époque, la médaille était décernée par un vote du Comité aux personnes qui avaient rendu à l’Association des services exceptionnels.
La médaille, d’où est tirée le logo de notre association qui figure sur la couverture de la Revue des Études grecques, a été dessinée par M. Chapelain, membre de l’Académie des Beaux-Arts. Elle s’inspire au droit des tétradrachmes d’Athènes appelés « stéphanophores ». Cette série monétaire a été frappée entre 170 et 65 avant notre ère. La médaille place l’Association des Études grecques sous le patronage de l’Athéna d’Athènes.
Le Comité a voté en 2024 la possibilité de décerner à nouveau une médaille de l’Association pour récompenser un collègue pour l’ensemble de son œuvre. Cette médaille est honorifique et n’est pas matérialisée. Elle est accompagnée d’une gratification financière.
En mai 2025, le Comité a attribué la médaille de l’association à Mme Germaine Aujac pour « mettre à l’honneur un parcours scientifique qui, pour plusieurs générations d’hellénistes, aura été, par son exemplarité même, un puissant encouragement. »
Les prix de l’Association
Le prix de l’Association des Études grecques
Le premier prix attribué, en 1868, a récompensé M. Édouard Tournier pour son édition de Sophocle. Il était alors associé à une gratification de 500 francs. Dès 1869 le prix est appelé « prix de l’Association » pour le distinguer du prix Zographos. Ce prix est l’un des plus prestigieux délivré par l’Association et récompense un ouvrage qui représente une avancée majeure dans le domaine des études grecques.
Le prix de l’Association est dédoublable et peut être attribué à deux livres chaque année.
Le prix Zographos
Le prix Zographos a été créé par Christakis Zographos (1820-1898), un banquier grec installé à Constantinople, qui a accordé une dotation de 1000 francs pour l’attribution de prix dans les domaines de la littérature et de l’histoires grecques. Le prix Zographos a été décerné en 1869 à Anatole Bailly avec son Manuel des racines grecques et latines.
Ces dernières années, le prix Zographos a récompensé des ouvrages de papyrologie, linguistique, histoire, philosophie.
Le prix Zographos est dédoublable et peut être attribué à deux livres chaque année.
(Image domaine public : https://en.wikipedia.org/wiki/Christakis_Zografos#/media/File:Christakis_Zografos.jpg)
Le prix Théodore Reinach
Le prix Théodore Reinach porte le nom du bâtisseur de la villa Kérylos, membre de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres, professeur de numismatique au Collège de France.
Le premier prix Théodore Reinach a été décerné en 1929 à Albert Severyns pour Le cycle épique dans l’école d’Aristarque.
Aujourd’hui, il est souvent décerné à des ouvrages en lien avec la philosophie ou la religion grecques.
(Image domaine public : https://en.wikipedia.org/wiki/Théodore_Reinach#/media/File:Théodore_Reinach_1913.jpg)
Le prix Zappas
En 1889, le Grec Constantin Zappas a fait à l’Association des Études grecques un don de 1000 francs pour soutenir la Revue des Études grecques et créer, dans un second temps, un prix à son nom. En1892, le prix Zappas a été attribué aux abbés Auvray et Tougard pour Édition critique de la petite catéchèse de Saint Théodore Studite. Aujourd’hui on l’attribue fréquemment à des études portant sur l’art grec, l’histoire ou encore les questions de réception et les ouvrages explorant le lien entre la Grèce antique et la Grèce plus récente.
(source wikipedia)
Le prix Delepierre
Le prix Delepierre a été créé en 1979 à la mémoire du numismate Jean Delepierre. Le premier prix Delepierre a été attribué à Robert Laffineur pour L’orfèvrerie rhodienne orientalisante. Aujourd’hui on l’attribue fréquemment à des ouvrages portant sur la numismatique, l’épigraphie ou l’iconographie.
Le prix Desrousseaux
Le prix Desrousseaux est associé à la mémoire d’Alexandre-Marie Desrousseaux (1861-1955), qui en parallèle avec une carrière politique, a édité Lucien, Denys d’Halicarnasse, Bacchylide et a aussi travaillé sur Athénée. Le prix Desrousseaux existe depuis 1969 où il a été attribué à Pierre Ducrey pour Le traitement des prisonniers de guerre dans la Grèce antique. Ce prix est un des plus prestigieux de l’Association et récompense une œuvre d’une qualité exceptionnelle. (source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre-Marie_Desrousseaux)
Le prix Raymond Weil
Ce prix a été créé en mémoire de Raymond Weil (1923-1995), réviseur et éditeur de maints volumes dans la Collection des Universités de France, en particulier des volumes de Démosthène, Aristote, Polybe et Thucydide. Ce prix existe depuis 1997 où il a été attribué à l’édition dans la Collection des Universités de France d’Hippocrate, Airs, Eaux, Lieux par Jacques Jouanna.
L’usage est d’attribuer ce prix à une édition de texte.
Le prix Jacqueline de Romilly
Ce prix a été créé en 2023, en mémoire de Jacqueline de Romilly (1913-2010), spécialiste de Thucydide, professeure à la Sorbonne, au Collège de France et membre de l’Académie française. Il est destiné à des essais, traductions, ouvrages de vulgarisation remarquables, qui font connaître auprès d’un large public la littérature, l’histoire, la philosophie du monde grec antique. Le premier prix Jacqueline de Romilly a été attribué en 2024 à Philostrate. Vie d’Apollonios de Tyane, Texte introduit, traduit et commenté par Valentin Decloquement.
Source photo: https://en.wikipedia.org/wiki/Jacqueline_de_Romilly
Prix décernés depuis 1868
Procédure pour obtenir un prix
Pour être examiné par la commission des prix, un ouvrage doit avoir été adressé en double
exemplaire à l’adresse suivante :
Association des Études grecques
Institut de Grec, Faculté des Lettres – Sorbonne Université,
1, rue Victor Cousin, F-75230 Paris Cedex 05.
Les ouvrages envoyés à l’Association circulent en début de séance et sont ensuite versés à la
bibliothèque.
Les membres du comité se réunissent chaque année au mois de mai pour écouter les rapports
faits sur les différents ouvrages et décerner les prix.